Commit 7848c639 authored by Amy Qualls's avatar Amy Qualls

Polish wording of Pseudonymizer UI

Reshape the text - what little there is - for the Pseudonymizer
option in the UI. Add a 'learn more' link for users who don't know
what this item is. Docs work is also needed, but that can happen
in the documentation.
parent 1d154fa0
...@@ -9,11 +9,11 @@ module EE ...@@ -9,11 +9,11 @@ module EE
end end
def pseudonymizer_description_text def pseudonymizer_description_text
_("GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory.") _("GitLab runs a background job to export pseudonymized CSVs of the GitLab database. The CSV files are then uploaded to your configured object storage directory.")
end end
def pseudonymizer_disabled_description_text def pseudonymizer_disabled_description_text
_("The pseudonymizer data collection is disabled. When enabled, GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory.") _("Pseudonymized data collection is disabled. When enabled, GitLab runs a background job to export pseudonymized CSVs of the GitLab database. The CSV files are then uploaded to your configured object storage directory.")
end end
override :visible_attributes override :visible_attributes
......
...@@ -7,5 +7,6 @@ ...@@ -7,5 +7,6 @@
= expanded ? _('Collapse') : _('Expand') = expanded ? _('Collapse') : _('Expand')
%p %p
= _('Enable or disable the Pseudonymizer data collection.') = _('Enable or disable the Pseudonymizer data collection.')
= link_to _('Learn more.'), help_page_path('administration/pseudonymizer.md'), target: '_blank', rel: 'noopener noreferrer'
.settings-content .settings-content
= render 'pseudonymizer' = render 'pseudonymizer'
...@@ -15602,6 +15602,9 @@ msgstr "" ...@@ -15602,6 +15602,9 @@ msgstr ""
msgid "GitLab project export" msgid "GitLab project export"
msgstr "" msgstr ""
msgid "GitLab runs a background job to export pseudonymized CSVs of the GitLab database. The CSV files are then uploaded to your configured object storage directory."
msgstr ""
msgid "GitLab single sign-on URL" msgid "GitLab single sign-on URL"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -15617,9 +15620,6 @@ msgstr "" ...@@ -15617,9 +15620,6 @@ msgstr ""
msgid "GitLab version" msgid "GitLab version"
msgstr "" msgstr ""
msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
msgstr ""
msgid "GitLab.com" msgid "GitLab.com"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -27808,6 +27808,9 @@ msgstr "" ...@@ -27808,6 +27808,9 @@ msgstr ""
msgid "Proxy support for this API is not available currently" msgid "Proxy support for this API is not available currently"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Pseudonymized data collection is disabled. When enabled, GitLab runs a background job to export pseudonymized CSVs of the GitLab database. The CSV files are then uploaded to your configured object storage directory."
msgstr ""
msgid "Pseudonymizer data collection" msgid "Pseudonymizer data collection"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -34204,9 +34207,6 @@ msgstr "" ...@@ -34204,9 +34207,6 @@ msgstr ""
msgid "The project was successfully imported." msgid "The project was successfully imported."
msgstr "" msgstr ""
msgid "The pseudonymizer data collection is disabled. When enabled, GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
msgstr ""
msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable." msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
msgstr "" msgstr ""
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment