Fixed a bad conflict resolution that caused duplicated links in project sidebar

app/views/layouts/nav/_new_project_sidebar.html.haml

@@ -91,24 +91,15 @@
             %span.badge.count.issue_counter= number_with_delimiter(IssuesFinder.new(current_user, project_id: @project.id).execute.opened.count)
 
         %ul.sidebar-sub-level-items
-          = nav_link(controller: :issues) do
-            = link_to project_issues_path(@project), title: 'Issues' do
-              %span
-                List
-
-            = nav_link(controller: :boards) do
-              = link_to project_boards_path(@project), title: 'Boards' do
-                %span
-                  Boards
           = nav_link(controller: :issues) do
             = link_to project_issues_path(@project), title: 'Issues' do
               %span
                 List
 
           = nav_link(controller: :boards) do
-            = link_to project_boards_path(@project), title: 'Board' do
+            = link_to project_boards_path(@project), title: 'Boards' do
               %span
-                Board
+                Boards
 
           = nav_link(controller: :labels) do
             = link_to project_labels_path(@project), title: 'Labels' do