fix: Track and raise StoreReportService on all AR errors

Previously, only capture exceptions for `RecordInvalid` errors, but we
should track all, as we previously missed `NotNullViolation`s too

Relates to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/323221

ee/app/services/security/store_report_service.rb

@@ -107,7 +107,7 @@ module Security
         return by_find_params if by_find_params
 
         Gitlab::ErrorTracking.track_and_raise_exception(e, find_params: find_params, uuid: finding.uuid)
-      rescue ActiveRecord::RecordInvalid => e
+      rescue ActiveRecord::ActiveRecordError => e
         Gitlab::ErrorTracking.track_and_raise_exception(e, create_params: create_params&.dig(:raw_metadata))
       end
     end