Update CHANGELOG.md for 9.4.0

[ci skip]

changelogs/unreleased/12151-add-since-and-until-params-to-issuables.yml

----
-title: Added "created_after" and "created_before" params to issuables
-merge_request: 12151
-author: Kyle Bishop @kybishop

changelogs/unreleased/12200-add-french-translation.yml

----
-title: "Adding French translations"
-merge_request: 12200
-author : Erwan "Dremor" Georget

changelogs/unreleased/13336-multiple-broadcast-messages.yml

----
-title: Display all current broadcast messages, not just the last one
-merge_request: 11113
-author: rickettm

changelogs/unreleased/18000-remember-me-for-oauth-login.yml

----
-title: Honor the "Remember me" parameter for OAuth-based login
-merge_request: 11963
-author:

changelogs/unreleased/20628-add-oauth-implicit-grant.yml

----
-title: "#20628 Enable implicit grant in GitLab as OAuth Provider"
-merge_request: 12384
-author: Mateusz Pytel

changelogs/unreleased/23036-replace-dashboard-mr-spinach.yml

----
-title: Replace 'dashboard/merge_requests' spinach with rspec
-merge_request: 12440
-author: Alexander Randa (@randaalex)

changelogs/unreleased/23036-replace-dashboard-new-project-spinach.yml

----
-title: Replace 'dashboard/new-project.feature' spinach with rspec
-merge_request: 12550
-author: Alexander Randa (@randaalex)

changelogs/unreleased/23036-replace-dashboard-todo-spinach.yml

----
-title: Replace 'dashboard/todos' spinach with rspec
-merge_request: 12453
-author: Alexander Randa (@randaalex)

changelogs/unreleased/23036-replace-snippets-spinach.yml

----
-title: Replace 'snippets/snippets.feature' spinach with rspec
-merge_request: 12385
-author: Alexander Randa @randaalex

changelogs/unreleased/23162-allow-creation-of-files-and-dirs-with-spaces-in-web-ui.yml

----
-title: Allow creation of files and directories with spaces through Web UI
-merge_request: 12608
-author:

changelogs/unreleased/23998-blame-age-map.yml

----
-title: Add blame view age mapping
-merge_request: 7198 
-author: Jeff Stubler

changelogs/unreleased/2501-ce-port-update-welcome-page.yml

----
-title: Update welcome page UX for new users
-merge_request: 12662
-author:

changelogs/unreleased/25102-files-view-button.yml

----
-title: Fix mobile view of files view buttons
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/25103-mobile-members-page-user-avatar-is-misaligned.yml

----
-title: Improve members view on mobile
-merge_request: 12619
-author:

changelogs/unreleased/25164-disable-fork-on-project-limit.yml

----
-title: Disable fork button on project limit
-merge_request: 12145
-author: Ivan Chernov

changelogs/unreleased/26125-match-username-on-search.yml

----
-title: Inserts exact matches of name, username and email to the top of the search
-  list
-merge_request: 12525
-author:

changelogs/unreleased/26212-upload-user-avatar-trough-api.yml

----
-title: Accept image for avatar in user API
-merge_request: 12143
-author: Ivan Chernov

changelogs/unreleased/27070-rename-slash-commands-to-quick-actions.yml

----
-title: Rename "Slash commands" to "Quick actions" and deprecate "chat commands" in favor
-  of "slash commands"
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/27586-center-dropdown.yml

----
-title: Center dropdown for mini graph
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/27645-html-email-brackets-bug.yml

----
-title: Fix an email parsing bug where brackets would be inserted in emails from some Outlook clients
-merge_request: 9045
-author: jneen

changelogs/unreleased/27697-make-arrow-icons-consistent-in-dropdown.yml

----
-title: Use fa-chevron-down on dropdown arrows for consistency
-merge_request: 9659
-author: TM Lee

changelogs/unreleased/28139-use-color-input-broadcast-messages.yml

----
-title: Use color inputs for broadcast messages
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/28717-support-additional-prometheus-metrics.yml

----
-title: Additional Prometheus metrics support
-merge_request: 11712
-author:

changelogs/unreleased/29893-change-menu-locations.yml

----
-title: Moved "Members in a project" menu entry and path locations
-merge_request: 11560

changelogs/unreleased/30213-project-transfer-move-rollback.yml

----
-title: Rollback project repo move if there is an error in Projects::TransferService
-merge_request: 11877
-author:

changelogs/unreleased/30708-stop-using-deleted-at-to-filter-namespaces.yml

----
-title: Removes deleted_at and pending_delete occurrences in Project related queries
-merge_request: 12091
-author:

changelogs/unreleased/30725-reset-user-limits-when-unchecking-external-user.yml

----
-title: Ensures default user limits when external user is unchecked
-merge_request: 12218
-author:

changelogs/unreleased/31397-job-detail-real-time.yml

----
-title: Adds realtime feature to job show view header and sidebar info. Updates UX.
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/31415-responsive-pipelines-table-2.yml

----
-title: Create responsive mobile view for pipelines table
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/31982-liberation-mono-linux.yml

----
-title: Change order of monospace fonts to fix bug on some linux distros
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/32048-shared-runners-admin-buttons-have-odd-spacing.yml

----
-title: Fix spacing on runner buttons.
-merge_request: !12535
-author:

changelogs/unreleased/32054-rails-should-use-timestamptz-database-type-for-postgresql.yml

----
-title: Add database helpers 'add_timestamps_with_timezone' and 'timestamps_with_timezone'
-merge_request: 11229
-author: @blackst0ne

changelogs/unreleased/32301-filter-archive-project-on-param-present.yml

----
-title: Filter archived project in API v3 only if param present
-merge_request: 12245
-author: Ivan Chernov

changelogs/unreleased/32408-enable-disable-all-restricted-visibility-levels.yml

----
-title: Allow admins to disable all restricted visibility levels
-merge_request: 12649
-author:

changelogs/unreleased/32470-pag-links.yml

----
-title: more visual contrast in pagination widget
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/32517-disable-hover-state.yml

----
-title: Removes hover style for nodes that are either links or buttons in the pipeline
-  graph
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/32815--Add-Custom-CI-Config-Path.yml

----
-title: Allow customize CI config path
-merge_request: 12509
-author: Keith Pope

changelogs/unreleased/32834-task-note-only.yml

----
-title: Prevent description change notes when toggling tasks
-merge_request: 12057
-author: Jared Deckard <jared.deckard@gmail.com>

changelogs/unreleased/32838-admin-panel-spacing.yml

----
-title: Add wells to admin dashboard overview to fix spacing problems
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/33003-avatar-in-project-api.yml

----
-title: Accept image for avatar in project API
-merge_request: 11988
-author: Ivan Chernov

changelogs/unreleased/33082-use-update_pipeline_schedule-for-edit-and-take_ownership-in-pipelineschedulescontroller.yml

----
-title: Use authorize_update_pipeline_schedule in PipelineSchedulesController
-merge_request: 11846
-author:

changelogs/unreleased/33130-remove-group-modal.yml

----
-title: "Remove group modal like remove project modal (requires typing + confirmation)"
-merge_request: 12569
-author: Diego Souza

changelogs/unreleased/33132-change-icon-color.yml

----
-title: Render CI statuses with warnings in orange
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/33208-singup-active-state-underline.yml

----
-title: Fixes "sign in / Register" active state underline misalignment
-merge_request: 11890
-author: Frank Sierra

changelogs/unreleased/33360-generate-kubeconfig.yml

----
-title: Provide KUBECONFIG from KubernetesService for runners
-merge_request: 12223
-author:

changelogs/unreleased/33381-display-issue-state-in-mr-widget-issue-links.yml

----
-title: Display issue state in issue links section of merge request widget
-merge_request: 12021
-author:

changelogs/unreleased/33441-supplement_simplified_chinese_translation_of_i18n.yml

----
-title: Supplement Simplified Chinese translation of Project Page & Repository Page
-merge_request: 11994
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/33442-supplement_traditional_chinese_in_hong_kong_translation_of_i18n.yml

----
-title: Supplement Traditional Chinese in Hong Kong translation of Project Page & Repository Page
-merge_request: 11995
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/33443-supplement_traditional_chinese_in_taiwan_translation_of_i18n.yml

----
-title: Supplement Traditional Chinese in Taiwan translation of Project Page & Repository Page
-merge_request: 12514
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/33445-document-delete-merge-branches-won-t-touch-protected-branches-docs.yml

----
-title: Document the Delete Merged Branches functionality
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/33461-display-user-id.yml

----
-title: Display own user id in account settings page
-merge_request: 12141
-author: Riccardo Padovani

changelogs/unreleased/33538-update-ci-dockerfile-now-that-chrome-headless-no-longer-in-beta.yml

----
-title: Update QA Dockerfile to lock Chrome browser version
-merge_request: 12071
-author:

changelogs/unreleased/33561-supplement_bulgarian_translation_of_i18n.yml

----
-title: Supplement Bulgarian translation of Project Page & Repository Page
-merge_request: 12083
-author: Lyubomir Vasilev

changelogs/unreleased/33657-user-projects-api.yml

----
-title: Add user projects API
-merge_request: 12596
-author: Ivan Chernov

changelogs/unreleased/33672-supplement_portuguese_brazil_translation_of_i18n.yml

----
-title: Supplement Portuguese Brazil translation of Project Page & Repository Page
-merge_request: 12156
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/33748-fix-n-plus-1-query-in-the-projects-api.yml

----
-title: Improve the performance of the project list API
-merge_request: 12679
-author:

changelogs/unreleased/33772-readonly-gitlab-ci-cache.yml

----
-title: Introduce cache policies for CI jobs
-merge_request: 12483
-author:

changelogs/unreleased/33837-remove-trash-on-registry-image.yml

----
-title: Remove registry image delete button if user cant delete it
-merge_request: 12317
-author: Ivan Chernov

changelogs/unreleased/33846-no-runner-for-admin.yml

----
-title: Add explicit message when no runners on admin
-merge_request: 12266
-author: Takuya Noguchi

changelogs/unreleased/33929-allow-to-enable-perf-bar-for-a-group.yml

----
-title: Allow to enable the performance bar per user or Feature group
-merge_request: 12362
-author:

changelogs/unreleased/33949-deprecate-healthcheck-access-token.yml

----
-title: Deprecate Healthcheck Access Token in favor of IP whitelist
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/34052-store-mr-ref-fetched-in-database.yml

----
-title: Store merge request ref_fetched status in the database
-merge_request: 12424
-author:

changelogs/unreleased/34078-allow-to-enable-feature-flags-with-more-granularity.yml

----
-title: Allow the feature flags to be enabled/disabled with more granularity
-merge_request: 12357
-author:

changelogs/unreleased/34116-milestone-filtering-on-group-issues.yml

----
-title: Change milestone endpoint for groups
-merge_request: 12374
-author: Takuya Noguchi

changelogs/unreleased/34141-allow-unauthenticated-access-to-the-users-api.yml

----
-title: Allow unauthenticated access to the /api/v4/users API
-merge_request: 12445
-author:

changelogs/unreleased/34169-add-simplified-chinese-translations-of-commits-page.yml

----
-title: Add Simplified Chinese translations of Commits Page
-merge_request: 12405
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34171-add-traditional-chinese-in-hongkong-translations-of-commits-page.yml

----
-title: Add Traditional Chinese in HongKong translations of Commits Page
-merge_request: 12406
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34172-add-traditional-chinese-in-taiwan-translations-of-commits-page.yml

----
-title: Add Traditional Chinese in Taiwan translations of Commits Page
-merge_request: 12407
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34173-add-portuguese-brazil-translations-of-commits-page.yml

----
-title: Add Portuguese Brazil translations of Commits Page
-merge_request: 12408
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34174-add-french-translations-of-commits-page.yml

----
-title: Add French translations of Commits Page
-merge_request: 12409
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34175-add-esperanto-translations-of-commits-page.yml

----
-title: Add Esperanto translations of Commits Page
-merge_request: 12410
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34176-add-bulgarian-translations-of-commits-page.yml

----
-title: Add Bulgarian translations of Commits Page
-merge_request: 12411
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34207-remove-bin-ci-upgrade-rb.yml

----
-title: Remove bin/ci/upgrade.rb as not working all
-merge_request: 12414
-author: Takuya Noguchi

changelogs/unreleased/34286-add-esperanto-translations-for-cycle-analytics-and-project-and-repository-pages.yml

----
-title: Add Esperanto translations for Cycle Analytics, Project, and Repository pages
-merge_request: 12442
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34289-drop-gfm-on-milestone-issuable-title.yml

----
-title: Drop GFM support for issuable title on milestone for consistency and performance
-merge_request:
-author: Takuya Noguchi

changelogs/unreleased/34309-drop-gfm-mr-ms.yml

----
-title: Drop GFM support for the title of Milestone/MergeRequest in template
-merge_request: 12451
-author: Takuya Noguchi

changelogs/unreleased/34403-issue-dropdown-persists-when-adding-issue-number-to-issue-description.yml

----
-title: Closes any open Autocomplete of the markdown editor when the form is closed
-merge_request: 12521
-author: 

changelogs/unreleased/34468-remove-extra-blank-on-admin-on-mobile.yml

----
-title: Use smaller min-width for dropdown-menu-nav only on mobile
-merge_request: 12528
-author: Takuya Noguchi

changelogs/unreleased/34531-remove-scroll.yml

----
-title: Update jobs page output to have a scrollable page
-merge_request: 12587
-author:

changelogs/unreleased/34544-add-italian-translation-of-cycle-analytics-page-&-project-page-&-repository-page.yml

----
-title: Add Italian translation of Cycle Analytics Page & Project Page & Repository Page
-merge_request: 12578
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34578-sidebar-padding.yml

----
-title: fix left & right padding on sidebar
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/34590-fix-dashboard-labels-dropdown.yml

----
-title: Fix dashboard labels dropdown
-merge_request: 12708
-author:

changelogs/unreleased/34653-minor-ux-cleanups-for-performance-dashboard.yml

----
-title: Cleanup minor UX issues in the performance dashboard
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/34655-label-field-for-setting-a-chart-s-legend-text-is-not-working.yml

----
-title: Fixed the chart legend not being set correctly
-merge_request: 12628
-author:

changelogs/unreleased/34688-add-italian-translations-of-commits-page.yml

----
-title: Add Italian translations of Commits Page
-merge_request: 12645
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34727-simplified-member-settings.yml

----
-title: Remove two columned layout from project member settings
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/34736-n-1-problem-on-milestone-page.yml

----
-title: N+1 problems on milestone page
-merge_request: 12670
-author: Takuya Noguchi

changelogs/unreleased/34789-add-japanese-translations-of-commits-page.yml

----
-title: Add Japanese translations for Cycle Analytics & Project pages & Repository pages & Commits pages & Pipeline Charts.
-merge_request: 12693
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34880-add-ukrainian-translations-to-i18n.yml

----
-title: Add Ukrainian translations for Cycle Analytics & Project pages & Repository pages & Commits pages & Pipeline Charts.
-merge_request: 12744
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34881-add-russian-translations-to-i18n.yml

----
-title: Add Russian translations for Cycle Analytics & Project pages & Repository pages & Commits pages & Pipeline Charts.
-merge_request: 12743
-author: Huang Tao

changelogs/unreleased/34907-dont-show-pipeline-schedule-button-for-non-member.yml

----
-title: Do not show pipeline schedule button for non-member
-merge_request: 12757
-author: Takuya Noguchi

changelogs/unreleased/34930-fix-edited-by.yml

----
-title: Use Ghost user for last_edited_by and merge_user when original user is deleted
-merge_request: 12933
-author:

changelogs/unreleased/34973-sub-nav-item-font-size.yml

----
-title: Make font size of contextual sub menu items 14px
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/35035-sidebar-job-spaces.yml

----
-title: Fix vertical space in job details sidebar
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/35087-mr-status-misaligned.yml

----
-title: Fix alignment of controls in mr issuable list
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/35209-add-wip-info-new-nav-pref.yml

----
-title: Add wip message to new navigation preference section
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/add-ci_variables-environment_scope-mysql.yml

----
-title: Rename duplicated variables with the same key for projects. Add environment_scope
-  column to variables and add unique constraint to make sure that no variables could
-  be created with the same key within a project
-merge_request: 12363
-author:

changelogs/unreleased/add-group-members-counting-and-plan-related-data-on-namespaces-api.yml

----
-title: Add group members counting and plan related data on namespaces API
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/bvl-free-system-namespace.yml

----
-title: "Move uploads from `uploads/system` to `uploads/-/system` to free up `system` as a group name"
-merge_request: 11713
-author: