Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Support
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
G
gitlab-ce
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
1
Merge Requests
1
Analytics
Analytics
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Commits
Issue Boards
Open sidebar
nexedi
gitlab-ce
Commits
be829bfd
Commit
be829bfd
authored
Nov 18, 2021
by
Haris Delalić
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Correct the capitalization of Crowdin
parent
964cb5f9
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
5 additions
and
5 deletions
+5
-5
doc/development/i18n/translation.md
doc/development/i18n/translation.md
+5
-5
No files found.
doc/development/i18n/translation.md
View file @
be829bfd
...
@@ -6,9 +6,9 @@ info: To determine the technical writer assigned to the Stage/Group associated w
...
@@ -6,9 +6,9 @@ info: To determine the technical writer assigned to the Stage/Group associated w
# Translating GitLab
# Translating GitLab
For managing the translation process, we use
[
Crowd
I
n
](
https://crowdin.com
)
.
For managing the translation process, we use
[
Crowd
i
n
](
https://crowdin.com
)
.
To contribute translations at
[
`translate.gitlab.com`
](
https://translate.gitlab.com
)
,
To contribute translations at
[
`translate.gitlab.com`
](
https://translate.gitlab.com
)
,
you must create a Crowd
I
n account. You may create a new account or use any of their supported
you must create a Crowd
i
n account. You may create a new account or use any of their supported
sign-in services.
sign-in services.
## Language selections
## Language selections
...
@@ -16,12 +16,12 @@ sign-in services.
...
@@ -16,12 +16,12 @@ sign-in services.
GitLab is being translated into many languages. To select a language to contribute to:
GitLab is being translated into many languages. To select a language to contribute to:
1.
Find the language that you want to contribute to, in the
1.
Find the language that you want to contribute to, in the
[
GitLab Crowd
I
n project
](
https://crowdin.com/project/gitlab-ee
)
.
[
GitLab Crowd
i
n project
](
https://crowdin.com/project/gitlab-ee
)
.
-
If the language you want is available, proceed to the next step.
-
If the language you want is available, proceed to the next step.
-
If the language you want is not available,
-
If the language you want is not available,
[
open an issue
](
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues?scope=all&utf8=✓&state=all&label_name[]=Category%3AInternationalization
)
.
[
open an issue
](
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues?scope=all&utf8=✓&state=all&label_name[]=Category%3AInternationalization
)
.
Notify our Crowd
I
n administrators by including
`@gitlab-org/manage/import`
in your issue.
Notify our Crowd
i
n administrators by including
`@gitlab-org/manage/import`
in your issue.
-
After the issue and any merge requests are complete, restart this procedure.
-
After the issue and any merge requests are complete, restart this procedure.
1.
View the list of files and folders. Select
`gitlab.pot`
to open the translation editor.
1.
View the list of files and folders. Select
`gitlab.pot`
to open the translation editor.
...
@@ -30,7 +30,7 @@ GitLab is being translated into many languages. To select a language to contribu
...
@@ -30,7 +30,7 @@ GitLab is being translated into many languages. To select a language to contribu
The online translation editor is the easiest way to contribute translations.
The online translation editor is the easiest way to contribute translations.
![
Crowd
I
n Editor
](
img/crowdin-editor.png
)
![
Crowd
i
n Editor
](
img/crowdin-editor.png
)
-
Strings for translation are listed in the left panel.
-
Strings for translation are listed in the left panel.
-
Translations are entered into the central panel. Multiple translations are required for strings
-
Translations are entered into the central panel. Multiple translations are required for strings
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment