Externalize strings in admin/users/_head.html.haml

app/views/admin/users/_head.html.haml

@@ -20,20 +20,20 @@
 
   .float-right
     - if impersonation_enabled? && @user != current_user && @user.can?(:log_in)
-      = link_to 'Impersonate', impersonate_admin_user_path(@user), method: :post, class: "btn btn-info gl-button btn-grouped", data: { qa_selector: 'impersonate_user_link' }
+      = link_to _('Impersonate'), impersonate_admin_user_path(@user), method: :post, class: "btn btn-info gl-button btn-grouped", data: { qa_selector: 'impersonate_user_link' }
     = link_to edit_admin_user_path(@user), class: "btn btn-default gl-button btn-grouped" do
       = sprite_icon('pencil-square', css_class: 'gl-icon gl-button-icon')
       = _('Edit')
 %hr
 %ul.nav-links.nav.nav-tabs
   = nav_link(path: 'users#show') do
-    = link_to "Account", admin_user_path(@user)
+    = link_to _("Account"), admin_user_path(@user)
   = nav_link(path: 'users#projects') do
-    = link_to "Groups and projects", projects_admin_user_path(@user)
+    = link_to _("Groups and projects"), projects_admin_user_path(@user)
   = nav_link(path: 'users#keys') do
-    = link_to "SSH keys", keys_admin_user_path(@user)
+    = link_to _("SSH keys"), keys_admin_user_path(@user)
   = nav_link(controller: :identities) do
-    = link_to "Identities", admin_user_identities_path(@user)
+    = link_to _("Identities"), admin_user_identities_path(@user)
   = nav_link(controller: :impersonation_tokens) do
-    = link_to "Impersonation Tokens", admin_user_impersonation_tokens_path(@user)
+    = link_to _("Impersonation Tokens"), admin_user_impersonation_tokens_path(@user)
 .gl-mb-3

changelogs/unreleased/Externalize-strings-in-users-_head-html-haml.yml

+---
+title: Externalise strings in admin/users/_head.html.haml
+merge_request: 58101
+author: nuwe1
+type: other

locale/gitlab.pot

@@ -15954,6 +15954,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImageViewerDimensions|W"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonate"
+msgstr ""
+
 msgid "Impersonation Tokens"
 msgstr ""
 
@@ -27005,6 +27008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH keys"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys allow you to establish a secure connection between your computer and GitLab."
 msgstr ""