Merge branch '346370-locked-tooltip' into 'master'

Update "locked" tooltips and text

See merge request gitlab-org/gitlab!83588

app/assets/javascripts/runner/components/runner_update_form.vue

@@ -138,7 +138,11 @@ export default {
     >
       {{ __('Lock to current projects') }}
       <template #help>
-        {{ s__('Runners|Use the runner for the currently assigned projects only.') }}
+        {{
+          s__(
+            'Runners|Use the runner for the currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects.',
+          )
+        }}
       </template>
     </gl-form-checkbox>
 

app/assets/javascripts/runner/constants.js

@@ -55,7 +55,9 @@ export const I18N_DELETE_DISABLED_UNKNOWN_REASON = s__(
 );
 export const I18N_DELETED_TOAST = s__('Runners|Runner %{name} was deleted');
 
-export const I18N_LOCKED_RUNNER_DESCRIPTION = s__('Runners|You cannot assign to other projects');
+export const I18N_LOCKED_RUNNER_DESCRIPTION = s__(
+  'Runners|Runner is locked and available for currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects.',
+);
 
 // Runner details
 

locale/gitlab.pot

@@ -32438,6 +32438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner has never contacted this instance"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner is locked and available for currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner is offline; last contact was %{runner_contact} ago"
 msgstr ""
 
@@ -32528,7 +32531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
@@ -32555,9 +32558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|You cannot assign to other projects"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|You have used %{quotaUsed} out of %{quotaLimit} of your shared Runners pipeline minutes."
 msgstr ""