Update error message

ee/app/assets/javascripts/on_demand_scans/components/on_demand_scans_form.vue

@@ -26,7 +26,7 @@ const ERROR_FETCH_SITE_PROFILES = 'ERROR_FETCH_SITE_PROFILES';
 const ERROR_MESSAGES = {
   [ERROR_RUN_SCAN]: s__('OnDemandScans|Could not run the scan. Please try again.'),
   [ERROR_FETCH_SITE_PROFILES]: s__(
-    'OnDemandScans|Could not fetch site profiles. Please try again.',
+    'OnDemandScans|Could not fetch site profiles. Please refresh the page, or try again later.',
   ),
 };
 

ee/spec/frontend/on_demand_scans/components/on_demand_scans_form_spec.js

@@ -210,7 +210,9 @@ describe('OnDemandScansApp', () => {
         const alert = findAlert();
         expect(alert.exists()).toBe(true);
         expect(alert.props('dismissible')).toBe(false);
-        expect(alert.text()).toContain('Could not fetch site profiles. Please try again.');
+        expect(alert.text()).toContain(
+          'Could not fetch site profiles. Please refresh the page, or try again later.',
+        );
       });
     });
 

locale/gitlab.pot

@@ -16655,7 +16655,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Attached branch is where the scan job runs."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Could not fetch site profiles. Please try again."
+msgid "OnDemandScans|Could not fetch site profiles. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not run the scan. Please try again."