Add extra logging to Jira::HTTPClient

- Change to use GitLab error tracking
- Add full Jira response to logging

lib/gitlab/jira/http_client.rb

@@ -12,7 +12,12 @@ module Gitlab
       def request(*args)
         result = make_request(*args)
 
-        raise JIRA::HTTPError.new(result.response) unless result.response.is_a?(Net::HTTPSuccess)
+        unless result.response.is_a?(Net::HTTPSuccess)
+          Gitlab::ErrorTracking.track_and_raise_exception(
+            JIRA::HTTPError.new(result.response),
+            response_body: result.body
+          )
+        end
 
         result
       end