Fix tense and capitalization

These words shouldn't be capitalized. Fix that.
Present tense is more compact, and easier to translate, than
future tense. Tighten up the language.

app/views/profiles/emails/index.html.haml

@@ -23,16 +23,16 @@
       %ul
         %li
           - profile_address = profile_path
-          - profile_message = _('Your Primary Email will be used for avatar detection. It can be changed under your %{openingTag}profile settings%{closingTag}.') % { openingTag: "<a href='#{profile_address}'>".html_safe, closingTag: '</a>'.html_safe}
+          - profile_message = _('Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}.') % { openingTag: "<a href='#{profile_address}'>".html_safe, closingTag: '</a>'.html_safe}
           = profile_message.html_safe
         %li
-          = _('Your Commit Email will be used for web based operations, such as edits and merges.')
+          = _('Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges.')
         %li
           - notification_address = profile_notifications_path
-          - notification_message = _('Your Default Notification Email will be used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set.') % { openingTag: "<a href='#{notification_address}'>".html_safe, closingTag: '</a>'.html_safe}
+          - notification_message = _('Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set.') % { openingTag: "<a href='#{notification_address}'>".html_safe, closingTag: '</a>'.html_safe}
           = notification_message.html_safe
         %li
-          = _('Your Public Email will be displayed on your public profile.')
+          = _('Your public email will be displayed on your public profile.')
         %li
           = _('All email addresses will be used to identify your commits.')
     %ul.content-list

locale/gitlab.pot

@@ -37776,12 +37776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your Commit Email will be used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
-msgid "Your Default Notification Email will be used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
 msgstr ""
 
@@ -37809,18 +37803,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
-msgid "Your Primary Email will be used for avatar detection. It can be changed under your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your Projects (default)"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Projects' Activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your Public Email will be displayed on your public profile."
-msgstr ""
-
 msgid "Your SSH key has expired"
 msgstr ""
 
@@ -37908,12 +37896,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -37998,6 +37992,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
+msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -38007,6 +38004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Your public email will be displayed on your public profile."
+msgstr ""
+
 msgid "Your request for access could not be processed: %{error_meesage}"
 msgstr ""