New translations gitlab.pot (French)

[skip ci]

locale/fr/gitlab.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: gitlab-ee\n"
 "X-Crowdin-Language: fr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-19 16:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-19 17:23\n"
 
 msgid " Status"
 msgstr " Statut"
@@ -3339,6 +3339,9 @@ msgstr "Impossible de supprimer le miroir."
 msgid "Failed to remove the pipeline schedule"
 msgstr "Échec de la suppression du pipeline programmé"
 
+msgid "Failed to signing using smartcard authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to update issues, please try again."
 msgstr "Échec de la mise à jour du ticket. Veuillez réessayer."
 
@@ -4886,6 +4889,9 @@ msgstr "Verrouillé aux projets en cours"
 msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
 msgstr "Les verrous permettent de verrouiller un fichier ou un dossier spécifique."
 
+msgid "Login with smartcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Logs"
 msgstr "Journaux"
 
@@ -7461,6 +7467,12 @@ msgstr "L’intégration de Slack permet d’interagir avec GitLab via des comma
 msgid "Slower but makes sure the project workspace is pristine as it clones the repository from scratch for every job"
 msgstr "Plus lent, mais permet de s’assurer que l’espace de travail du projet est vierge, comme il clone le dépôt à partir de zéro pour chaque tâche"
 
+msgid "Smartcard"
+msgstr ""
+
+msgid "Smartcard authentication failed: client certificate header is missing."
+msgstr ""
+
 msgid "Snippets"
 msgstr "Extraits de code"