Externalise strings in appearances/preview_sign_in.html.haml

app/views/admin/appearances/preview_sign_in.html.haml

-= render 'devise/shared/tab_single', tab_title: 'Sign in preview'
+= render 'devise/shared/tab_single', tab_title: _('Sign in preview')
 .login-box
   %form.gl-show-field-errors
     .form-group
       = label_tag :login
-      = text_field_tag :login, nil, class: "form-control gl-form-input top", title: 'Please provide your username or email address.'
+      = text_field_tag :login, nil, class: "form-control gl-form-input top", title: _('Please provide your username or email address.')
     .form-group
       = label_tag :password
-      = password_field_tag :password, nil, class: "form-control gl-form-input bottom", title: 'This field is required.'
+      = password_field_tag :password, nil, class: "form-control gl-form-input bottom", title: _('This field is required.')
     .form-group
-      = button_tag "Sign in", class: "btn gl-button btn-confirm"
+      = button_tag _("Sign in"), class: "btn gl-button btn-confirm"
 

changelogs/unreleased/Externalize-strings-in-appearances-preview_sign_in-html-haml.yml

+---
+title: Externalise strings in appearances/preview_sign_in.html.haml
+merge_request: 58138
+author: nuwe1
+type: other

locale/gitlab.pot

@@ -23864,6 +23864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide attributes to update"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide your username or email address."
+msgstr ""
+
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr ""
 
@@ -29268,6 +29271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in to \"%{group_name}\""
 msgstr ""