Resolve "Protected branch dropdowns cut-off in Repository Settings page"

Closes #33693

See merge request !12247

Bulk edit scroll fix

Closes #33870

See merge request !12219

Fix pressing up-arrow on a MR "Changes" diff discussion edits your last note

Closes #33868

See merge request !12297

Rollback project folder move after error in Projects::TransferService

Closes #30213

See merge request !11877

Add rails-i18n for some common translations

Closes #33344

See merge request !12094

Deleted "fix-missing-function-dropzone-input.yml" from the changelog

See merge request !12316

unwrap links without an href

Closes #27645

See merge request !9045

Allow discover by userid - issue 28517

Closes #28517

See merge request !12314

Fix avatar images in pipeline emails

Closes gitlab-ee#2696

See merge request !12310

Add documentation for GitLab ruby monitoring

See merge request !12295

Only show 'Edit comment'/'Report as abuse' when user has perms/isnt current_user

See merge request !12096

Fix some incorrect usage of translation helpers

See merge request !12274

Refactor ProjectsFinder#init_collection and GroupProjectsFinder#init_collection

Closes #33632

See merge request !12135

Mention limitations of MySQL in docs

See merge request !12272

Remove changelog entry

See merge request !12309

Resolve "User customize callout has no top-margin on projects page"

Closes #33592 and #33363

See merge request !12090

Fixed filtered search clear button being off-center

Closes #33912

See merge request !12304

Uniformize code between both pipelines tables

Closes #31349, #33754, and #31181

See merge request !12232

Re-instate is_admin flag in users API is current user is an admin

Closes #33260

See merge request !12211

Revert sticky confidential header

Closes #33840

See merge request !12307

This reverts merge request !12195

Do not enable prometheus metrics when metrics folder is missing

See merge request !12263

Moved Open source license templates link into alphabetical order

See merge request !12294

Remove backticks from chat messages because they're not rendered as code

See merge request !12276