Fix typos in offline doc for DS

See merge request gitlab-org/gitlab!29749

- Add link to ds instructions from main offline doc
- Add maven variable to ds instruction

Docs: Removed ref links

## What does this MR do?

Removes ref links because we are switching to inline links.

## Related issues

Related to: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/212770

## Author's checklist

- [x] Follow the [Documentation Guidelines](https://docs.gitlab.com/ee/development/documentation/) and [Style Guide](https://docs.gitlab.com/ee/development/documentation/styleguide.html).
- [x] If applicable, update the [permissions table](https://docs.gitlab.com/ee/user/permissions.html).
- [x] Link docs to and from the higher-level index page, plus other related docs where helpful.
- [x] Apply the ~documentation label.

## Review checklist

All reviewers can help ensure accuracy, clarity, completeness, and adherence to the [Documentation Guidelines](https://docs.gitlab.com/ee/development/documentation/) and [Style Guide](https://docs.gitlab.com/ee/development/documentation/styleguide.html).

**1. Primary Reviewer**

* [ ] Review by a code reviewer or other selected colleague to confirm accuracy, clarity, and completeness. This can be skipped for minor fixes without substantive content changes.

**2. Technical Writer**

* [ ] Optional: Technical writer review. If not requested for this MR, must be scheduled post-merge. To request for this MR, assign the writer listed for the applicable [DevOps stage](https://about.gitlab.com/handbook/product/categories/#devops-stages).

**3. Maintainer**

1. [ ] Review by assigned maintainer, who can always request/require the above reviews. Maintainer's review can occur before or after a technical writer review.
1. [ ] Ensure a release milestone is set.
1. [ ] If there has not been a technical writer review, [create an issue for one using the Doc Review template](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/issues/new?issuable_template=Doc%20Review).

See merge request gitlab-org/gitlab!29832

Removed ref links

See merge request gitlab-org/gitlab!29827

GitLab style advises against reference-style links.

Update the offline docs to mention solutions

See merge request gitlab-org/gitlab!29078

Move monitoring dashboard vue files to Core

See merge request gitlab-org/gitlab!29789

Move files in ee/app/assets/javascripts/monitoring/ to Core since
Custom metrics and Alerting has been moved to Core.

Merge branch '202037-geo-ssh-clone-pull-redirect-to-primary-when-selective-sync-enabled-and-project-not-selected' into 'master'

Geo: Proxy SSH git operations for repositories that are not yet replicated

Closes #202037

See merge request gitlab-org/gitlab!27994

Add Fluentd into cluster apps page

See merge request gitlab-org/gitlab!28847

Fluentd with port, host and protocol
as settings which can be updated

Add note about automatic bucket creation

See merge request gitlab-org/gitlab!29602

Merge branch '18140-add-to-next-and-previous-commit-buttons-when-viewing-commits-in-merge-request-3' into 'master'

Clean up & Re-arrange the keyboard shortcuts modal

See merge request gitlab-org/gitlab!28992

Replace underscore with lodash

See merge request gitlab-org/gitlab!29619

Fix bug creating project from git push through ssh

Closes #214714

See merge request gitlab-org/gitlab!29771

Avoid commit when snippet file_name and content are not present

Closes #214683 and #214692

See merge request gitlab-org/gitlab!29761

Drop x-y-stable Secure image pinning

See merge request gitlab-org/gitlab!29603

Add terraform_reports endpoint to MergeRequestsController

See merge request gitlab-org/gitlab!29088

Relates to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/207527

Speed up runners API specs

See merge request gitlab-org/gitlab!29792

Fix requirements permission documentation

See merge request gitlab-org/gitlab!29714

Add compliance framework setting documentation

See merge request gitlab-org/gitlab!29570

Add Public API for Feature Flag User Lists

See merge request gitlab-org/gitlab!29415

Add AtomicInternalId for model

Create store for a11y MR widget

See merge request gitlab-org/gitlab!29199

Add table to track FKs for partitioned tables

See merge request gitlab-org/gitlab!29064

Add a new table to track foreign keys that will be added through a new
set of migration helpers, for partitioned tables that cannot use native
foreign key support in the database.

Fix duplicate tooltip issue when hovering over status

See merge request gitlab-org/gitlab!29356

Make Status Page MVC generally available

See merge request gitlab-org/gitlab!28966

Add compliance framework label to projects page and listings

See merge request gitlab-org/gitlab!29137

These get the title, description and color for each framework

License Compliance: Do not override entry point in example

See merge request gitlab-org/gitlab!29804

Add status page url field to DB and setting model

See merge request gitlab-org/gitlab!29357

Adds a new optional field to status page settings representing
the FE url of the deployed status page app. This will
enable the ability to generate links to various status
page views. The field should ultimately be required, but
is optional to enable smaller changes.