hpsb_read, hpsb_write, hpsb_lock are sleeping functions which nobody is
in danger to use in atomic context.  Besides, in_interrupt does not
cover all types of atomic context.
Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>