We don't need the spinlock to protect the lists (at least not now), since 
we have a semaphore to synchronize all operations device PM operations.