sysfs: use rb-tree for name lookups

Use red-black tree for name lookups.
Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>