[4.9-debian] nxd-fuse: Hook into udev/systemd so that /sys/fs/fuse/connections/ is automatically mounted

on nxd-fuse.ko module load. The same is done for std fuse module (note
"*" in KERNEL="*fuse" - rule for std module uses KERNEl="fuse" - note no
"*" there)