Original patch from Bertro Simul

This is probably still not quite correct, but seems to be
the best solution so far.
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@osdl.org>