Clone separate connect worker functions for connecting AF_INET6 sockets.
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Cc: Aurelien Charbon <aurelien.charbon@ext.bull.net>
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>