Bind the hwmon structs to nouveau device kobj. This makes sure
the hwmon files are created in the device subdir in line with
all other hwmon drivers.
Signed-off-by: Lucas Stach <dev@lynxeye.de>
Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>