There's no way scan BSS IEs can be NULL as even
if the allocation fails the frame is discarded.
Remove some code checking for this and document
that it is always non-NULL.
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>