is_under() will DTRT anyway.  And yes, is_subdir() behaviour
is intentional.
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>