Eliminate redundant should_error_unserviceable_bio check and error
loop.
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>