People are worrying about spinlock deadlocks in the debugging code, without
  actually worrying about the bugs that triggered the debugging code in the
  first place.
  Convert to BUG_ON() in order to ensure that bugs are reported.
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>