Introduce helper function returning the target sleep state of the
system and use it to move the remaining device power management
functions from sleep.c to device_pm.c.
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>