Update the name of rtl8723bu_update_rate_mask() to make it reflect
it's applicable for all/most gen2 N parts.
Signed-off-by: Jes Sorensen <Jes.Sorensen@redhat.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>