Validate that all display timings fit within the number of bits
we have in the transcoder timing registers.

The limits are:
hsw+:
 4k: vdisplay, vblank_start
 8k: everything else
gen3+:
 4k: h/vdisplay, h/vblank_start
 8k: everything else
gen2:
 2k: h/vdisplay, h/vblank_start
 4k: everything else

Also document the fact that the mode_config.max_width/height limits
refer to just the max framebuffer dimensions we support. Which may
be larger than the max hdisplay/vdisplay.
Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20180615174406.12258-2-ville.syrjala@linux.intel.comReviewed-by: Paulo Zanoni <paulo.r.zanoni@intel.com>