Convert send_signal set of tests to be exposed as three sub-tests.
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andriin@fb.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>