Use new dm_target_offset() macro to avoid most references to ti->begin
in dm targets.
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>