Instead rely on the automatic clean, for which we just need to check
that drm_mode_config_init succeeded. To avoid an inversion in the
cleanup we also have to move the dev_private allocation over to
drmm_kzalloc.

This is made possible by a preceeding patch which added a drmm_
cleanup action to drm_mode_config_init(), hence all we need to do to
ensure that drm_mode_config_cleanup() is run on final drm_device
cleanup is check the new error code for _init().

v2: Explain why this cleanup is possible (Laurent).

v3: Use drmm_mode_config_init() for more clarity (Sam, Thomas)
Acked-by: Gerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>
Acked-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Cc: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Cc: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Cc: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@intel.com>
Cc: Gerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>
Cc: virtualization@lists.linux-foundation.org
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20200323144950.3018436-29-daniel.vetter@ffwll.ch