The ISL12057 has a documentation file, remove it from trivial-devices.txt
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@free-electrons.com>