Convert dqio_mutex to rwsem and call it dqio_sem. No functional changes
yet.
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>