consistent with pnp_register_driver() and pci_register_driver()

All existing callers of acpi_bus_register_driver() either ignore the
return value or check only for negative (error) return values.
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bjorn.helgaas@hp.com>