If an MDS we are talking to may have failed, we need to open sessions to
its potential export targets to ensure that any in-progress migration that
may have involved some of our caps is properly handled.
Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>