Make sure to free the custom input node name on disconnect.

Cc: stable@vger.kernel.org # v4.18+
Fixes: c554bb04 ("HID: input: append a suffix matching the application")
Signed-off-by: Stefan Agner <stefan@agner.ch>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>