Bring MCU operations during device initialization to sync
with legacy driver.

This should fix following error:
phy0 -> rt2800pci_mcu_status: Error - MCU request failed,
no response from hardware
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kubakici@wp.pl>
Acked-by: Gertjan van Wingerde <gwingerde@gmail.com>
Acked-by: Ivo van Doorn <IvDoorn@gmail.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>