According to the AD7877 datasheet:

Each transfer operation is 16-bit. If multiple read/write operations are
to be performed, CS must be taken high after the end of each read/write
operation before another read/write operation can be performed by
taking CS low again.

Make sure CS toggles after each transfer in the message.
Signed-off-by: Michael Hennerich <michael.hennerich@analog.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dtor@mail.ru>