some stuff in there can actually become static; some belongs to pnode.h
as it's a private interface between namespace.c and pnode.c...
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>