ata_scsi_dev_rescan() doesn't synchronize against SCSI device detach
and the target sdev might go away in the middle.  Fix it.
Signed-off-by: Tejun Heo <htejun@gmail.com>