staging: comedi: me4000: remove inline port io wrappers

With the PORT_PDEBUG macro remove we can now remove the inline
port io wrappers.
Signed-off-by: H Hartley Sweeten <hsweeten@visionengravers.com>
Cc: Ian Abbott <abbotti@mev.co.uk>
Cc: Frank Mori Hess <fmhess@users.sourceforge.net>
Cc: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>