sound: usb-audio: use multiple output URBs

Some newer USB MIDI interfaces use rather small packet sizes, so to get
enough bandwidth, we have to be able to send multiple packets in one USB
frame, so we have to use multiple URBs.
Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>