btr_cur_pessimistic_delete(): Discard a possible record lock also in
the case when the record was the only one in the page. Failure to
do this would corrupt the record lock data structures in a partial
rollback (ROLLBACK TO SAVEPOINT or rolling back a row operation due
to some error, such as a duplicate key in a unique secondary index).