Wrong compiler warning from GCC:
‘snprintf’ output 2 or more bytes (assuming 4001)
into a destination of size 4000