MDEV-10704: Assertion `field->field->table == table_arg' failed in fill_record(THD*, TABLE*, List<Item>&, List<Item>&, bool, bool)

the bug test suite