Analysis: Problem sees to be the fact that we allow creating or altering
table to use encryption_key_id that does not exists in case where
original table is not encrypted currently. Secondly we should not
do key rotation to tables that are not encrypted or tablespaces
that can't be found from tablespace cache.

Fix: Do not allow creating unencrypted table with nondefault encryption key
and do not rotate tablespaces that are not encrypted (FIL_SPACE_ENCRYPTION_OFF)
or can't be found from tablespace cache.