buf_flush_page_cleaner_coordinator(): Signal the thread creator
that the error log output regarding setpriority() has been issued.

innobase_start_or_create_for_mysql(): Wait for
buf_flush_page_cleaner_coordinator() to completely start up.

This prevents sporadic failures of tests that search the server
error log for InnoDB redo log recovery messages.