Deallocation of TABLE_LIST::dt_handler and TABLE_LIST::pushdown_derived
was performed in multiple places if code. This not only made the code
more difficult to maintain but also led to memory leaks and
ASAN heap-use-after-free errors.
This commit puts deallocation of TABLE_LIST::dt_handler and
TABLE_LIST::pushdown_derived to the single point - JOIN::cleanup()