Case: table with a NOT NULL field, BEFORE UPDATE trigger,
and UPDATE with a subquery that uses GROUP BY on that
NOT NULL field, and needs a temporary table for it.

Because of the BEFORE trigger, the field becomes nullable
temporarily. But its Item_field (used in GROUP BY) doesn't.
When working with the temptable some code looked at
item->maybe_null, some - at field->null_ptr.
The fix: make Item_field nullable when its field is.

This triggers an assert. The group key size is calculated
before the item is made nullable, so the group key doesn't
have a null byte. The fix: make fields/items nullable
before the group key size is calculated.