Use ut_d() in assignments to bpage->in_LRU_list instead of #ifdef UNIV_DEBUG.

buf_LRU_remove_block(): Move an assertion to a more appropriate place.